A central Frankfurt route combining quick food, a sweet stop, interactive history, and a compact museum finish.