A creator-friendly Munich route for vegan lunch, brunch, museums, and compact culture stops around Maxvorstadt.